Если сенат одобрит ее кандидатуру, сообщает The New York Times, Елена Каган станет самым молодым членом Верховного суда, третьей женщиной среди девяти членов текущего состава, а к тому же четвертой женщиной за более чем двухвековую историю Верховного суда Америки. Она никогда не была профессиональным судьей, а в Верховный суд уже 40 лет не назначали судей без практики, но зато Каган была первой женщиной-деканом в Школе права Гарвардского университета, и у нее достаточно других профессиональных заслуг.

Предполагается, что Елена Каган заменит в Верховном суде самого пожилого судью, 89-летнего Джона Стивенса, который объявил об уходе на пенсию. Получится, что в суде не останется ни одного протестанта, зато будет три еврея и шесть католиков. Казалось бы, такое широкое поле для обсуждений. Но самая жаркая полемика разгорелось вокруг совсем иной темы, а именно: лесбиянка Каган или нет.

В американском издании Politico даже высказались ее друзья (из школы, университета, с работы), которые утверждают: «Нет, не лесбиянка». «Так что, она лесбиянка? — задается вопросом Эндрю Салливан из The Atlantic и продолжает: — Это больше не эмпирический вопрос, так же как и то, что она еврейка. Мы знаем, что она еврейка, и этот факт общеизвестен. Если бы она хотела скрыть свое “еврейство”, это показалось бы странным, неестественным, анахроничным, вероятно, самокритичным и самоуничижительным. И вот мы от многих слышим, что она лесбиянка, но никто не спросит напрямую, правда ли это, и никто из администрации не может дать определенного ответа». А Politics Daily в заголовке пишет: «Лесбиянка ли Каган? Эта болтовня — просто позор».

Сотни людей обсуждают это в своих блогах. Slate сообщает, что за эту неделю двумя самыми популярными запросами в Google стали elena kagan husband и elena kagan personal life.